[english version below]

Milan Markovic portrait by Iva Janja Bezjak

Photo by Iva Janja Bezjak

Milan Marković stammt aus einer alten Belgrader (Serbien) Familie, die stets in Bildung und Kunst investierte. Er selbst sagt oft, die Großmutter habe den Grundstein für seinen ästhetischen Ausdruck gelegt. Die Liebe zum Schönen verdankt er ihrer Raffinesse und Leidenschaft. Obwohl er ursprünglich in Köln und Bonn Wirtschaft und Jura studierte, entschied er sich für die Akademie der angewandten Künste in Hamburg. Seine Karriere im Bereich der Mode und Design beginnt schon in den ersten Semestern.

Von Anfang an arbeitete Milan an der Erschaffung einer eigenen, erkennbaren Unterschrift auf seinen hochwertigen Modeprodukten, was bereits nach kurzer Zeit von Erfolg gekrönt war. Gleichzeitig wurde er auch als einer der Pioniere der Corporate Fashion in Deutschland gefeiert, sowie auch für Kostüme für Opern und Theaterstücke und internationalen Show-Business Stars wie Boney M, Warlock & Doro Pesch, China… Auch Schmuckdesign war, ist und bleibt etwas, das eine ungebrochene Faszination auf ihn ausübt.

Zu Beginn des neuen Millenniums hat Milan Marković Deutschland verlassen und seine Arbeit in Belgrad fortgesetzt. Dort gründete er die Marken MILAN ST. MARKOVIĆ für Couture, SAINT für prêt-à-porter, AFTER DARK für das kleine Schwarze, BEAUTIFUL WOMAN für einzelgefertigte große Größen sowie MILAN ST. MARKOVIĆ LINGERIE. Gleichzeitig eröffnete er den ersten Couture-Salon in Belgrad überhaupt, kreierte mehrere Kollektionen und arbeitete mit internationalen Brands wie Maybach, Mercedes Benz, Cartier und Montblanc zusammen. Sein erstes Parfum, VELVET IRON wurde in dieser Schaffensperiode herausgebracht.

Im Jahr 2007 entstand ein dringendes Bedürfnis nach Neuorientierung, Entschleunigung und Neuausrichtung der Schaffensplanung. Er entzog sich bewusst dem Diktat der Schnelllebigkeit und hektischen Produktivität der Modewelt, ging nach Berlin, „stieg komplett aus“ und legte seinen Fokus in den nächsten Jahren auf die urbane Fotografie. Dass er zum Modedesign zurückkehren würde, war keine Frage. Die Frage war vielmehr, welchen Zugang er wählen wollen würde. Dem stakkatoartigen Entwickeln von einer Kollektion nach der anderen konnte und wollte er nicht mehr entsprechen.

Seit 2015 ist die Marke MILAN MARKOVIĆ wieder da. Die sogenannten „Berliner Jahre“ haben angefangen. An der kreativen Einzigartigkeit und qualitativen Perfektion der Entwürfe hat sich nichts geändert. Immer noch entstehen seine Kreationen im Kontakt und in der Kommunikation mit den Kunden. Indem er berät und seine Kompetenz als Designer nutzt, unterstützt Milan jeden seiner Kunden darin, seine eigene optische Präsenz zu optimieren. Jeder bekommt genau das, was ihn am besten aussehen lässt. Nicht weniger.

Jedoch vieles ist anders. Denn es geht sehr nun viel mehr…

… um Zeit. Fairness und Entschleunigung. Um Respekt und Individualität.

… um die Zeit, die es braucht, bis ein Kunde sich verstanden fühlt.

… um die Zeit, die es braucht, bis das individuell perfekte Produkt für den einen speziellen Kunden diesen erreicht.

… um die Zeit der Vorfreude und Neugier.

… um die Zeit des Genießens, wenn der Wunsch in Erfüllung geht.

… um die Nachhaltigkeit des Designs …

 


Milan Marković was born in Belgrade, Serbia, but moved with his parents to Germany at the tender age of two. He is descended from an old Belgrade family which always set great store by education and art. He often says that he owes the aesthetic behind his work to his grandmother. Her sophistication and tenderness were the main ”culprits” responsible for Milan’s love of fashion and clothes.

Despite initially embarking on a degree course in Law and Economics in Cologne and Bonn, Milan had a radical change of heart and turned instead to studying applied arts in Hamburg. His professional career started before his graduation.

Milan Marković’s thirty years long creative career has left an indelible mark on German and Serbian fashion. His designs, in the collection of The Museum of Applied Arts in Hamburg and on display at The Museum of Applied Arts in Berlin, bear testimony to his mastery of style and cut.

Since 2007 Marković lives and works in Berlin.